Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. oraz ustawą o ochronie danych osobowych z 10 maja 2018, informujemy, iż:
- Administratorem Państwa danych osobowych są firmy Polo Group Thomas Leach (NIP: 6762284832) oraz Leach and Management Katarzyna Balawejder sp.j. (NIP: 6762484502), działające pod szyldem Leach & Lang Property Consultants, z siedzibą w Krakowie ul. Garncarska 8/4, 31-115, zwane dalej Administratorem. W przypadku danych osobowych podawanych podczas zapytań mailowych, telefonicznych lub za pośrednictwem formularza kontaktowego dotyczących nieruchomości w Warszawie i okolicach, Administratorem danych osobowych jest: Leach & Lang Beata Zalewska, ul. Giełdowa 4a/25, 01-211 Warszawa, NIP: 8231141526.
- Administrator informuje, że podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do wykonania zamówionej usługi.
- W sprawach dotyczących Państwa danych osobowych prosimy kontaktować się z poprzez wysłanie wiadomości pocztą elektroniczną na adres inspektor.danych@leachandlang.pl
- Posiadamy Państwa dane osobowe w związku z realizacją Pani/Pana zapytania dotyczącego obszaru naszej działalności (np. zapytanie o nieruchomość), za pośrednictwem poczty elektronicznej, portalu branżowego z ogłoszeniami (np. otodom.pl / morizon.pl), naszej strony internetowej, telefonu lub osobistego kontaktu;
- Państwa dane osobowe są przetwarzane w celach niezbędnych do świadczenia usługi pośrednictwa i realizacji obowiązków (np. podatkowych) wynikających z umowy pośrednictwa lub innej zawartej z nami umowy ( np. umowy o zarządzanie nieruchomością). Dodatkowo przepisy prawa wymagają przetwarzania danych osobowych klientów dla celów podatkowych i rachunkowych. Ponadto przetwarzamy dane osobowe na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora;
- Państwa dane osobowe w celu realizacji przedmiotu umowy będą udostępniane stronom transakcji zawieranych za pośrednictwem Administratora, podmiotom wspierającym nas w świadczeniu usług, które zapewniają usługi księgowe, IT, konsultingowe (np. doradztwo finansowe i kredytowe świadczone przez zewnętrzną firmę), naszym pracownikom i współpracownikom na podstawie umowy powierzenia danych.
- Państwa dane osobowe będą przechowywane przez czas obowiązywania umowy, a także po jej zakończeniu w celach:
- dochodzenia roszczeń w związku z wykonywaniem umowy,
- wykonania obowiązków wynikających z przepisów prawa, w tym w szczególności podatkowych i rachunkowych,
- zapobiegania nadużyciom i oszustwom (udostępnianie danych na prośbę np. policji)
- statystycznych i archiwizacyjnych,
- maksymalnie przez okres 10 lat od dnia zakończenia wykonania umowy;
- Państwa dane osobowe będę przechowywane w celach marketingowych do momentu wniesienia przez Państwa sprzeciwu wobec takiego przetwarzania;
- Podanie przez Państwa danych osobowych w celach marketingowych jest dobrowolne;
- Wymagamy podania następujących danych osobowych w celu zawarcia i wykonania umowy pośrednictwa: imię i nazwisko, adres e-mail lub numer telefonu, obywatelstwo, numer i seria dowodu osobistego lub paszportu, adres zameldowania, zamieszkania lub korespondencyjny;
- Gwarantujemy spełnienie wszystkich Państwa praw wynikających z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych, tj. prawo dostępu, sprostowania oraz usunięcia danych, ograniczenia ich przetwarzania, prawo do ich przenoszenia, niepodlegania zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu, a także prawo do wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych;
- Informujemy o przysługującym prawie żądania od Administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, a także prawie do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, prawie do przenoszenia danych oraz wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Urząd Ochrony Danych Osobowych.